Dangerous Visions

Hay libros que no cambian un género, lo parten en dos. “Dangerous Visions” es uno de esos: en 1967, Harlan Ellison le pidió a treinta y tantos autores que escribieran el relato que ningún editor se animaba a publicarles, el que era “demasiado” para las revistas de la época. El resultado es una antología incómoda a propósito, con nombres como Philip K. Dick, Ursula K. Le Guin, J.G. Ballard o Philip José Farmer escribiendo sin el bozal de las convenciones pulp.

Por qué lo recomienda Guillermo del Toro

Del Toro viene señalando este libro en su cuenta de X como una de las lecturas fundacionales de su relación con lo fantástico, y tiene sentido: es un director que construyó su carrera defendiendo que el género —el monstruo, lo extraño, lo perturbador— puede cargar la misma densidad literaria que la narrativa “seria”. “Dangerous Visions” nació exactamente de esa pelea: demostrar que la ciencia ficción podía tocar sexo, religión, muerte y política sin pedir permiso. Es el mismo argumento que del Toro sostiene película tras película, desde “El espinazo del diablo” hasta “La forma del agua”: lo fantástico no es escapismo, es el lugar donde se puede decir lo que en otro formato censurarían.

De qué trata

No hay una trama única: es una colección coral de más de treinta relatos independientes, cada uno con un prólogo de Ellison contando por qué lo eligió y un epílogo del autor explicando de dónde salió. Hay relatos sobre sexualidad y religión, sobre guerra y sobre inteligencias no humanas, con tonos que van del horror puro a la sátira negra. La ambición del libro no es narrativa sino de manifiesto: reunir en un solo volumen la prueba de que el “New Wave” de la ciencia ficción ya estaba pasando.

Un manifiesto disfrazado de antología

Lo que distingue a “Dangerous Visions” de cualquier otra recopilación de la época es su curaduría beligerante. Ellison no junta relatos: los usa como argumentos. Cada introducción es casi un ensayo aparte, polémico, personal, a veces más interesante que el cuento que presenta. Es un libro que enseña, entre líneas, cómo pensar el oficio de editar con intención.

Para quién es

Para quien quiera entender de dónde viene la ciencia ficción “adulta” —la que incomoda en serio— antes de que se volviera moneda corriente en el cine y la tele. También para cualquiera que disfrute leer a un editor con opiniones fuertes y ganas de pelea.

Por ahora disponible solo en inglés; el enlace lleva a la edición de SF Masterworks (Gollancz).