The Plunge
Chris Ballard · 2026
¿Preferís escucharlo?
Escuchá «The Plunge» gratis con una prueba de Audible.
Todo empezó con un mensaje de texto que le prometía a Chris Ballard, periodista de Sports Illustrated, alargarle la vida deportiva. Ese mensaje lo metió de lleno en un universo paralelo: el de nadadores obsesivos, abuelas que baten récords y científicos que estudian qué le hace al cuerpo y a la mente meterse, a propósito, en agua helada.
Por qué lo recomienda Adam Grant
Grant sumó The Plunge a una de las tandas de recomendaciones de temporada que comparte en su newsletter Granted (adamgrant.substack.com). El libro conecta directo con su interés de siempre por la resiliencia y por qué algunas personas —y algunas comunidades— sostienen hábitos incómodos que terminan generando bienestar real; acá el “hábito incómodo” es literal: exponerse al frío en grupo, algo que Ballard investiga con el rigor de un periodista y la curiosidad de alguien que terminó él mismo compitiendo en los mundiales de nado en hielo.
De qué trata
Ballard recorre la historia de la relación humana con el agua fría, desde los griegos antiguos y los bañistas victorianos hasta los laboratorios modernos que estudian el efecto del frío sobre el estrés y la salud mental. En el medio aparecen personajes memorables: nadadoras que rompen récords a los setenta años, visionarios que pelean para llevar el nado en hielo a los Juegos Olímpicos, y comunidades enteras que se juntan cada mañana a zambullirse juntas en el mar helado.
El frío como excusa para conectar
Lo que más le interesa a Ballard no es tanto el frío en sí, sino lo que genera alrededor: la disciplina compartida, el ritual grupal y la sensación de logro inmediato que ofrece algo tan simple como aguantar un minuto en el agua helada. El libro sugiere que buena parte del beneficio no viene solo de la fisiología, sino de la comunidad que se arma en torno a un desafío común.
Para quién es
Para quienes ya se sumaron a la moda de las duchas o piletas frías y quieren entender la ciencia (y la comunidad) detrás, y para los lectores de crónica deportiva y de superación personal que disfrutan una buena historia bien contada.
Por ahora disponible solo en inglés; el enlace lleva a la edición de Simon & Schuster.