El rey en la sombra

El rey en la sombra rescata una parte de la historia que casi no aparece en los libros: la de las mujeres etíopes que tomaron las armas junto a los hombres para resistir la invasión fascista italiana de 1935, y que la memoria oficial —incluso la etíope— tendió a borrar.

Por qué la recomienda Gwyneth Paltrow

Fue la selección de diciembre de 2020 del Goop Book Club, que cerró el mes con una entrevista a Maaza Mengiste. La novela fue finalista del Booker Prize 2020 y del LA Times Book Prize, y elegida mejor libro del año por publicaciones como el New York Times y Time.

De qué trata

Hirut, una joven sirvienta huérfana, se convierte en una de las combatientes que se enfrentan a las tropas de Mussolini en la Etiopía de 1935. Mengiste construye una novela coral en torno a mujeres que la historia oficial dejó fuera del relato de la resistencia, y entrelaza esa guerra con la historia personal de Hirut y con la mirada de un fotógrafo italiano que documenta el conflicto desde el otro lado. Es, a la vez, una novela de guerra y una reivindicación de las mujeres que la sostuvieron.

Para quién es

Para lectores de ficción histórica ambiciosa, con estructura coral y prosa densa, y para quienes buscan relatos bélicos contados desde perspectivas que la historia tradicional dejó afuera.

Edición en español: El rey en la sombra, Galaxia Gutenberg (traducción de Inés Clavero y Montse Meneses Vilar).